Black Clover chapter 358’s VIZ translation weakens Mereoleona’s powerful dialogue

After the release of Black Clover chapter 358, fans of the popular manga series were left confused and disappointed with the English translation provided by VIZ media. Many fans took to social media to express their discontent, with some even claiming that the translation made the chapter’s powerful dialogues appear weaker.

In the chapter, the intense battle between Mereoleona and Paladin Morris continued, with the latter appearing to have the upper hand. Despite this, Mereoleona refused to back down and continued to fight relentlessly, even burning her own brigade members in an attempt to land a hit on the enemy.

However, fans were disappointed with the English translation provided by VIZ media, which they claimed did not do justice to the intensity and power of Mereoleona’s dialogue. Fans noted that the translation made the dialogues appear weaker, which detracted from the impact of the chapter.

The previous chapter also saw the Green Mantis Captain, Jack the Ripper, execute his final slash, which was powerful enough to split the ground in half and defeat several stray angels. Meanwhile, Mereoleona was shown to be in danger as she lost her left arm to Paladin Morris’s ability.

Overall, fans of Black Clover are eagerly anticipating the release of the next chapter, hoping for a better translation and more intense battles.

We bring out some of the most well-known Black Clover collection, all of which are available at reasonable costs. Visit our link now if you are interested in the Black Clover collection 

Sekke, Mereoleona, Rebecca, Sally, Mariella, Dorothy